IN THE PRESS
De l'espoir pour le cancer du cerveau
Des chercheurs de l'Université McGill et de l'École polytechnique ont mis au point un lecteur optique qui permet de détecter des quantités infimes de cellules cancéreuses dans le cerveau. Leur découverte pourrait être utilisée en chirurgie oncologique afin d'éviter le risque de rechute pour les patients qui souffrent de ce type de cancer, dont le pronostic est particulièrement sombre.
Fibre-optic device could advance brain tumour surgery
TORONTO -- Canadian researchers have developed a fibre-optic probe they believe could help neurosurgeons track down stray cancer cells in patients with invasive brain tumours, thereby potentially reducing the risk of recurrence and improving life expectancy.
The hand-held device, called a Raman spectroscopy probe, was developed by researchers at McGill University for use by neurosurgeons in the removal of brain tumours called gliomas, which typically infiltrate healthy brain tissue.
Une sonde prometteuse mise au point à Montréal
Une nouvelle méthode mise au point par des chercheurs montréalais pourrait permettre aux patients atteints du cancer du cerveau de vivre plus longtemps.
Une équipe de l'Institut et Hôpital neurologiques de Montréal - le Neuro - et de Polytechnique Montréal, a conçu une sonde qui permet de détecter avec précision presque toutes les cellules cancéreuses invasives, en temps réel, durant une opération au cerveau.
Tumeur cérébrale - Une sonde révolutionnaire facilite l'ablation des cellules cancéreuses
Une nouvelle technologie pourrait redéfinir le terme « rémission » pour les patients atteints du cancer du cerveau.
Les patients atteints du cancer du cerveau pourraient vivre plus longtemps grâce à une nouvelle méthode de détection du cancer mise au point par des chercheurs de l'Institut et Hôpital neurologiques de Montréal – le Neuro, de l'Université McGill et du CUSM, et de Polytechnique Montréal. Les collaborateurs ont conçu une nouvelle sonde peropératoire puissante pour détecter des cellules cancéreuses. Grâce à la sonde portative de spectroscopie Raman, les chirurgiens peuvent maintenant détecter avec précision presque toutes les cellules cancéreuses invasives en temps réel durant l'opération. La sonde est supérieure à la technologie existante et pourrait établir une nouvelle norme pour la réussite des opérations du cancer du cerveau.